1
00:00:07,110 --> 00:00:08,790
Adakah anda ingin mendengar sesuatu?

2
00:00:09,550 --> 00:00:11,270
Oh, saya kenyang.

3
00:00:11,570 --> 00:00:13,530
Saya baru datang dari Janet Tarzan.

4
00:00:13,950 --> 00:00:15,590
Awak tahu juga perasaan dia.

5
00:00:16,570 --> 00:00:17,690
Kenapa tak duduk?

6
00:00:18,270 --> 00:00:20,430
Cerita yang kotor, saya harap.

7
00:00:20,770 --> 00:00:22,390
Anda tahu saya tidak menulis cerita kotor.

8
00:00:24,010 --> 00:00:28,730
Bercakap tentang cerita kotor, kenapa sesuatu
kurang ajar sangat?

9
00:00:33,160 --> 00:00:34,160
Majalah bogel?

10
00:00:34,660 --> 00:00:36,660
Itulah yang kelihatan seperti pada
luar.

11
00:00:37,440 --> 00:00:38,920
Tunggu sehingga anda melihat ke dalam.

12
00:00:42,960 --> 00:00:44,120
Dengar ini.

13
00:00:45,200 --> 00:00:48,860
Marvin menurunkan Venora ke atas sutera
lembaran.

14
00:00:49,280 --> 00:00:51,780
Untuk seketika, dia merenung auratnya.

15
00:00:52,420 --> 00:00:57,180
Jarinya merayap ke tempatnya yang berotot
pehanya bercantum dengan badannya yang kenyal.

16
00:00:58,200 --> 00:01:02,700
Dia menemui misterinya... Saya tidak melihatnya
Jess kalau saya terkejut dengan awak. Ini adalah

17
00:01:02,700 --> 00:01:03,700
lucah.

18
00:01:03,960 --> 00:01:04,960
Betul.

19
00:01:05,840 --> 00:01:07,260
Jom saya tengok gambar ni.

20
00:01:09,260 --> 00:01:11,460
Mereka kelihatan seperti mereka benar-benar melakukannya.

21
00:01:11,800 --> 00:01:13,500
Mereka adalah. Kamera tidak menipu.

22
00:01:17,160 --> 00:01:18,380
Apa yang anda dapat ini?

23
00:01:19,440 --> 00:01:20,440
Dari Janet.

24
00:01:20,680 --> 00:01:22,820
Dia mempunyai kawan yang berjudi dalam hal ini
barangan.

25
00:01:24,220 --> 00:01:26,060
Tunggu sehingga anda melihat gambar seterusnya.

26
00:01:27,020 --> 00:01:28,020
gambar ini.

27
00:01:29,450 --> 00:01:31,710
Seorang lelaki dan tiga perempuan.

28
00:01:31,990 --> 00:01:33,490
Satu rantai daisy yang besar.

29
00:01:34,010 --> 00:01:35,990
Anda tahu, orang benar-benar tidak melakukan ini.

30
00:01:36,330 --> 00:01:37,650
Kamera tidak menipu.

31
00:01:39,410 --> 00:01:41,270
Saya rasa saya akan minum teh itu sekarang.

32
00:02:25,640 --> 00:02:26,640
Hai.

33
00:02:27,660 --> 00:02:30,260
Anda telah begitu terlibat, kami jarang terlibat
sempat berucap malam ni.

34
00:02:30,880 --> 00:02:32,000
Saya minta maaf, sayang.

35
00:02:32,680 --> 00:02:34,460
Saya mahu menyelesaikan ini, walaupun.

36
00:02:36,420 --> 00:02:37,420
Dengar dari Stacy?

37
00:02:38,060 --> 00:02:40,560
belum lagi. Dia sepatutnya balik dari New
York, walaupun.

38
00:02:41,400 --> 00:02:43,660
Saya harap dia mendapat sedikit gigitan pada baru saya
cerita.

39
00:02:44,560 --> 00:02:46,620
Nah, jika dia tidak, kita tidak akan kelaparan.

40
00:02:48,140 --> 00:02:50,140
Saya mahu melakukan sesuatu sendiri.

41
00:02:51,040 --> 00:02:53,000
Anda sudah mempunyai. Anda telah menjual dua
cerita.

42
00:02:53,550 --> 00:02:57,030
Tawaran Babi kepada Majalah Two Bishwater Dome
untuk Suri Rumah.

43
00:02:57,910 --> 00:03:01,350
Stacy menyerahkan saya kepada beberapa orang
penerbitan yang lebih canggih.

44
00:03:03,730 --> 00:03:06,130
Baiklah, saya harap dia datang untuk anda.

45
00:03:07,070 --> 00:03:09,010
saya penat. Saya rasa saya akan memukul jerami.

46
00:03:09,410 --> 00:03:10,410
selamat malam.

47
00:03:11,190 --> 00:03:12,970
Selamat malam sayang. Saya tidak akan bangun juga
lewat.

48
00:08:47,820 --> 00:08:49,340
Awak okay, sayang? Awak menangis.

49
00:08:50,360 --> 00:08:51,920
Saya mengalami mimpi ngeri.

50
00:08:53,880 --> 00:08:55,360
Cuba untuk tidur semula.

51
00:09:37,960 --> 00:09:39,500
Sekarang, tentang ini.

52
00:09:44,380 --> 00:09:45,980
Terus terang, ia adalah naif.

53
00:09:46,420 --> 00:09:49,320
Tiga majalah membacanya dan ia hanya
tidak pergi.

54
00:09:49,860 --> 00:09:55,120
Liz Walters di Penerbitan Gantry
merumuskannya dengan terbaik, sangat tidak matang

55
00:09:55,120 --> 00:09:56,300
dan tidak menggembirakan.

56
00:09:56,780 --> 00:09:58,360
Betty, awak seorang penulis yang baik.

57
00:09:58,820 --> 00:10:02,440
Kemudian apa yang saya buat salah? Ini adalah
terbaik yang pernah saya lakukan.

58
00:10:03,329 --> 00:10:07,430
Nah, adakah anda mahu saya memberitahu anda a
Stacey Carter ejen penulis atau Stacey

59
00:10:07,430 --> 00:10:08,430
Kawan baik Carter?

60
00:10:08,650 --> 00:10:10,150
Kenapa tidak terus dari bahu?

61
00:10:11,570 --> 00:10:14,730
Nah, hubungan anda dengan lelaki dan
perempuan memang tak masuk akal.

62
00:10:15,390 --> 00:10:19,910
Anda tahu, seks memainkan peranan yang besar
hidup anda, dan anda mungkin membenci saya

63
00:10:19,910 --> 00:10:23,430
ini, tetapi saya tidak fikir anda benar-benar tahu
apa itu seks. Maksud saya, sungguh.

64
00:11:53,790 --> 00:11:57,130
Saya hanya ingin memberitahu anda betapa hebatnya
adalah.

65
00:11:59,110 --> 00:12:00,110
Tidak, ia bagus.

66
00:13:25,640 --> 00:13:27,480
Okay, sayang, apa yang ada dalam fikiran awak?

67
00:13:29,000 --> 00:13:34,000
Saya membaca semula manuskrip saya, dan anda
betul, ia agak naif.

68
00:13:35,140 --> 00:13:38,740
Nah, mungkin anda tidak cukup
pengalaman.

69
00:13:39,040 --> 00:13:42,100
Mungkin anda perlu melihat ke dalam subjek
seks dengan lebih mendalam.

70
00:17:35,169 --> 00:17:38,010
Hai. Saya melihat awak sepanjang masa. Adakah anda hidup
dekat sini?

71
00:17:38,670 --> 00:17:39,670
Di sini.

72
00:17:39,770 --> 00:17:44,090
Saya pergi ke sekolah tiga blok jauhnya apabila saya
pergi. Saya memotong kebanyakan masa.

73
00:17:44,390 --> 00:17:46,810
Saya Tenny Sylvester.

74
00:17:47,890 --> 00:17:48,890
Saya Puan Williams.

75
00:17:49,570 --> 00:17:51,310
Lebih baik saya pergi. Sampai jumpa, Puan Williams.

76
00:17:51,530 --> 00:17:52,530
okey,

77
00:17:53,390 --> 00:17:54,390
sayang.

78
00:17:54,590 --> 00:17:55,590
Dengar dari Stacy?

79
00:17:55,970 --> 00:17:57,230
Saya mendengar daripadanya semalam.

80
00:17:58,110 --> 00:17:59,590
Mereka menolak cerita saya.

81
00:18:07,830 --> 00:18:08,830
Masa sudah tamat.

82
00:19:06,120 --> 00:19:07,120
Hai, Puan Williams.

83
00:19:07,300 --> 00:19:08,119
Hai.

84
00:19:08,120 --> 00:19:10,060
Ini adik saya, Doris. Hai.

85
00:19:10,820 --> 00:19:12,560
Baiklah, lebih baik kita pergi sekarang.

86
00:19:24,360 --> 00:19:25,460
Bagaimana anda menyukai buku itu?

87
00:19:26,220 --> 00:19:27,220
Buku apa?

88
00:19:27,320 --> 00:19:29,780
Anda tahu buku apa. Yang saya tinggalkan
awak.

89
00:19:30,720 --> 00:19:31,780
Liar, bukan?

90
00:19:32,000 --> 00:19:34,780
Saya mempunyai seorang kawan yang berurusan dalam sastera
macam tu.

91
00:19:35,590 --> 00:19:38,630
Anda tahu, saya ingin mencuba beberapa daripadanya
perkara dalam buku itu.

92
00:19:38,870 --> 00:19:41,150
Ya, saya ingin mencuba sesuatu yang sebenar
sesat.

93
00:19:43,450 --> 00:19:44,450
bukan?

94
00:19:47,610 --> 00:19:49,650
Kami bertemu seorang lelaki petang ini.

95
00:19:50,610 --> 00:19:52,770
Ya, kami ingin mencuba tiga di atas katil.

96
00:19:53,730 --> 00:19:54,950
Empat akan lebih baik.

97
00:19:55,670 --> 00:19:57,010
Oh, adakah anda ingin menyertai kami?

98
00:19:57,810 --> 00:19:59,370
Dia seorang lelaki yang sangat groovy.

99
00:20:00,750 --> 00:20:01,870
Bila awak jumpa dia?

100
00:20:02,110 --> 00:20:03,110
Dia di luar.

101
00:20:04,400 --> 00:20:06,520
Saya tidak keberatan jika saya boleh menonton sahaja.

102
00:20:07,420 --> 00:20:09,540
Hanya selagi anda berbogel dan di atas
katil.

103
00:20:10,980 --> 00:20:12,420
Saya hanya tidak dapat mengambil bahagian.

104
00:20:13,580 --> 00:20:14,920
Saya tidak dibuat sedemikian.

105
00:20:16,160 --> 00:20:18,580
Keluar dan dapatkan dia. Saya tidak boleh.

106
00:20:20,560 --> 00:20:21,560
Ayuh.

107
00:20:21,940 --> 00:20:23,040
Masuk bilik tidur.

108
00:20:41,139 --> 00:20:42,400
Sekeping panjang pergi dahulu.

109
00:20:58,100 --> 00:20:59,100
Ambil satu, Betty.

110
00:20:59,520 --> 00:21:02,360
Saya betul-betul tidak mahu. Oh, ayuh.
Ambil satu.

111
00:21:17,390 --> 00:21:18,410
Bagaimana anda mahukannya?

112
00:21:20,970 --> 00:21:25,530
Saya sering terfikir tentang dirogol.
Anda tahu, ditahan semasa...

113
00:21:25,530 --> 00:21:30,230
Betty dan saya akan menahan awak.

114
00:21:31,610 --> 00:21:32,610
Okay?

115
00:21:33,530 --> 00:21:34,530
Pegang dia.

116
00:21:35,070 --> 00:21:36,950
Saya lebih suka menonton sahaja.

117
00:21:37,450 --> 00:21:38,450
Pegang dia erat-erat.

118
00:21:38,730 --> 00:21:39,730
Pegang dia erat-erat.

119
00:22:14,220 --> 00:22:15,700
Kenapa awak tidak berehat? awak tengok
penat.

120
00:22:16,420 --> 00:22:17,580
Bagaimana pula dengan permainan dam?

121
00:22:37,400 --> 00:22:38,840
Checkers akan memberi anda kebaikan dunia.

122
00:22:39,640 --> 00:22:40,640
Rileks betul awak.

123
00:22:56,710 --> 00:22:57,710
Hai.

124
00:22:58,150 --> 00:22:59,590
Adakah anda mahukan biskut dan susu?

125
00:23:00,150 --> 00:23:06,650
Saya tidak keberatan itu. Tidak sama sekali. apa
jenis kerja yang suami anda lakukan?

126
00:23:07,010 --> 00:23:08,210
Dia seorang broker hartanah.

127
00:23:08,510 --> 00:23:09,650
Itu kedengaran sangat membosankan.

128
00:23:09,970 --> 00:23:11,150
Ia benar-benar tidak.

129
00:23:11,810 --> 00:23:13,090
Apa yang ayah awak buat?

130
00:23:13,330 --> 00:23:16,610
Ibu bapa saya telah meninggal dunia. Saya tinggal dengan saya
kakak dan suaminya.

131
00:23:17,110 --> 00:23:18,370
Adakah anda seorang penulis atau sesuatu?

132
00:23:18,710 --> 00:23:19,710
Bagaimana awak tahu?

133
00:23:19,930 --> 00:23:24,150
Oleh kekacauan di sekitar mesin taip anda. saya
teman wanita, bapanya seorang penulis, dan

134
00:23:24,150 --> 00:23:25,470
meja dia selalu bersepah.

135
00:23:26,330 --> 00:23:27,730
Apa yang anda tulis sekarang?

136
00:23:28,470 --> 00:23:31,110
Nah, ini semacam siasatan.

137
00:23:32,010 --> 00:23:33,130
Adakah ia mengenai seks?

138
00:23:33,590 --> 00:23:34,710
Bagaimana anda boleh tahu?

139
00:23:35,670 --> 00:23:41,530
Oh, hanya perasaan yang saya ada. Abang saya
-undang-undang, Jarman Perry, dia seorang penulis, dan

140
00:23:41,530 --> 00:23:42,530
begitu juga dengan adik saya.

141
00:23:42,690 --> 00:23:46,110
Dan mereka sentiasa menulis tentang seks,
tabiat, anda tahu, antara manusia.

142
00:23:46,490 --> 00:23:50,430
Malah, Jarman telah menulis dua buah buku
tentang perkahwinan dan sebagainya.

143
00:23:51,490 --> 00:23:53,170
Kedengaran seperti lelaki yang sangat cemerlang.

144
00:23:53,410 --> 00:23:55,290
Dia, dan sangat jahat.

145
00:23:55,870 --> 00:23:58,990
jahat. Ya, jahat. Kejahatan dan keganasan.

146
00:23:59,430 --> 00:24:00,570
Boleh saya minta biskut lain?

147
00:24:02,510 --> 00:24:06,870
Kenny, mungkin awak boleh tolong saya.

148
00:24:07,170 --> 00:24:08,170
saya?

149
00:24:08,590 --> 00:24:14,850
Ya, saya... Nah, saya berminat dengan
pandangan golongan muda tentang seks.

150
00:24:17,890 --> 00:24:20,750
Kenny, adakah anda pernah melakukan hubungan seks?

151
00:24:21,790 --> 00:24:22,790
ya.

152
00:24:23,560 --> 00:24:26,520
Sememangnya, apa sahaja yang dia katakan akan berlaku
berada dalam keyakinan yang paling ketat.

153
00:24:27,080 --> 00:24:28,400
Sedapnya biskut ni.

154
00:24:30,040 --> 00:24:34,200
Oh, anda tahu, saya perlu memperkenalkan anda
kepada Jarman dan Doris. Itu adik saya

155
00:24:34,200 --> 00:24:34,959
dan suaminya.

156
00:24:34,960 --> 00:24:36,500
Mereka hanya tinggal beberapa blok jauhnya.

157
00:24:53,840 --> 00:24:57,100
Saya faham daripada Timmy bahawa kamu berdua
pakar dalam seks.

158
00:24:57,600 --> 00:25:01,900
Baiklah, katakan kita mengambil akademik
minat terhadap tingkah laku seksual.

159
00:25:02,780 --> 00:25:07,780
Kami telah bekerjasama dengan pakar sebenar dalam
beberapa buku, jadi sudah tentu kita

160
00:25:07,780 --> 00:25:08,960
fasih mengenai subjek.

161
00:25:13,100 --> 00:25:16,860
Jarman mempunyai fail data berdasarkan beberapa
kadar kelahiran hari ini.

162
00:25:19,320 --> 00:25:22,840
Jika anda ingin melihat ke dalamnya
fail...

163
00:25:23,440 --> 00:25:25,180
Mungkin awak boleh hubungi saya.

164
00:25:27,660 --> 00:25:28,660
Ini kad saya.

165
00:25:30,300 --> 00:25:32,640
Saya pasti kita boleh menjadi yang terbaik
membantu.

166
00:25:38,660 --> 00:25:44,420
Mungkin anda terlalu wajar untuk menyelidikinya
subjek sebegitu.

167
00:25:45,240 --> 00:25:46,940
Saya pasti tidak, Encik Perry.

168
00:25:50,660 --> 00:25:51,660
Ayuh.

169
00:26:00,880 --> 00:26:01,880
Apa yang boleh saya lakukan untuk awak?

170
00:26:02,920 --> 00:26:04,480
Saya cuma nak minta maaf.

171
00:26:05,260 --> 00:26:07,240
Saya tidak sangka anda akan takut seperti anda
adalah.

172
00:26:07,540 --> 00:26:08,540
Saya tidak takut.

173
00:26:09,240 --> 00:26:11,320
Ia kelihatan seperti ketakutan langsung kepada saya.

174
00:26:13,420 --> 00:26:17,800
Cuma, saya tidak perlukan
apa-apa seperti itu.

175
00:26:18,620 --> 00:26:19,720
Saya suka Walt.

176
00:26:20,560 --> 00:26:22,780
Dan saya suka Ed, tetapi apa yang menyakitkan?

177
00:26:23,380 --> 00:26:28,960
Saya hanya membiarkan rambut saya turun dan... Sayang,
lihat, ia baik untuk anda, tetapi bagi saya,

178
00:26:28,980 --> 00:26:30,420
baik... Tidak.

179
00:26:31,640 --> 00:26:32,880
Awak tulen sangat.

180
00:26:33,320 --> 00:26:34,480
Awak buat saya sakit.

181
00:26:36,800 --> 00:26:38,040
Katakan, saya akan pergi membeli-belah.

182
00:26:39,420 --> 00:26:40,600
Adakah anda ingin datang ke pusat bandar?

183
00:26:41,960 --> 00:26:44,300
Tidak, saya mempunyai banyak kerja untuk dilakukan pada baru saya
skrip.

184
00:26:45,200 --> 00:26:46,500
Saya fikir saya akan mengambil cek cincin.

185
00:26:47,440 --> 00:26:48,440
Okay, nak buat.

186
00:27:12,140 --> 00:27:13,940
Encik Perry, Betty Williams.

187
00:27:14,720 --> 00:27:15,980
boleh saya jumpa awak?

188
00:27:16,740 --> 00:27:17,780
bila? Malam ini?

189
00:27:19,480 --> 00:27:20,720
Saya akan ke sana.

190
00:27:26,660 --> 00:27:30,500
Keputusan beberapa psikologi
penyiasatan dari buku terakhir saya.

191
00:27:31,240 --> 00:27:33,640
Mereka berurusan dengan corak seksual yang luar biasa.

192
00:27:37,800 --> 00:27:40,040
Saya percaya gambar tidak mengejutkan anda.

193
00:29:56,810 --> 00:29:58,650
Oh, dia akan mandi dan mengurut awak.

194
00:33:41,610 --> 00:33:42,549
Nak tidur?

195
00:33:42,550 --> 00:33:48,830
Sayang, saya betul-betul... Saya patut... Ya.

196
00:33:49,010 --> 00:33:50,010
saya tahu.

197
00:35:10,960 --> 00:35:11,960
adakah anda

198
00:35:12,820 --> 00:35:15,640
Adakah anda, baik, adakah anda mempunyai anak lelaki?

199
00:35:16,660 --> 00:35:18,940
Maksud saya, yang awak bercinta?

200
00:35:19,340 --> 00:35:21,660
Saya mempunyai seorang lelaki yang kadang-kadang saya bercinta.

201
00:35:24,120 --> 00:35:27,580
Bolehkah saya, dalam masa terdekat, melihat anda dan dia?

202
00:35:29,940 --> 00:35:34,300
Maksud saya, saya memerlukannya, hanya untuk memerhati, untuk
kajian saya.

203
00:35:35,560 --> 00:35:37,860
Saya faham, tetapi saya perlu bertanya
Ralph.

204
00:35:38,980 --> 00:35:40,540
Bilakah anda mahu saya menguruskannya?

205
00:35:42,020 --> 00:35:43,600
Bila-bila masa sahaja.

206
00:35:45,340 --> 00:35:47,000
Adakah anda mahu saya mendapatkan seorang lelaki untuk anda?

207
00:35:49,420 --> 00:35:51,500
Oh, saya faham. Anda hanya mahu memerhati.

208
00:35:53,560 --> 00:35:54,680
Bolehkah kita melakukannya pada waktu malam?

209
00:35:57,460 --> 00:35:58,760
Bagaimana dengan malam esok?

210
00:35:59,840 --> 00:36:00,840
Baiklah.

211
00:36:01,120 --> 00:36:02,620
Jika tidak apa-apa dengan Ralph.

212
00:36:04,020 --> 00:36:05,320
Walt ada mesyuarat lewat.

213
00:36:05,880 --> 00:36:07,560
Dia tidak akan pulang sehingga lewat tengah malam.

214
00:36:08,980 --> 00:36:11,440
Baiklah, tetapi kita perlu bermain dengan tenang
sejauh mana pejabat anda pergi.

215
00:39:06,440 --> 00:39:07,440
Hai, Danny.

216
00:39:10,640 --> 00:39:13,940
Oh, saya nampak awak sudah bekerja. Baiklah,
itu sentiasa petanda yang baik.

217
00:39:23,680 --> 00:39:25,400
Oh, ini lebih seperti itu.

218
00:39:26,100 --> 00:39:27,100
Imej terang.

219
00:39:27,240 --> 00:39:28,380
Imej yang sangat terang.

220
00:39:32,080 --> 00:39:33,620
Danny, awak telah berlatih.

221
00:39:35,210 --> 00:39:36,670
Sekadar membuka mata.

222
00:39:41,610 --> 00:39:42,610
Ini bagus.

223
00:39:43,550 --> 00:39:45,470
Ini benar-benar menghidupkan saya.

224
00:39:48,010 --> 00:39:50,550
Dan anda mengatakan anda mendapat semua ini hanya dari
menonton?

225
00:39:52,010 --> 00:39:53,010
Hanya memerhati.

226
00:39:54,030 --> 00:39:58,430
Nah, jika saya mempunyai tempat, mungkin saya boleh
membantu anda dalam pertanyaan anda.

227
00:39:58,970 --> 00:40:02,210
Anda lihat, saya mempunyai seorang lelaki yang sangat akomodatif
kawan yang tinggal berdekatan.

228
00:40:04,040 --> 00:40:05,860
Walt tidak akan pulang sehingga lewat malam ini.

229
00:40:06,740 --> 00:40:08,020
Dia ada mesyuarat lagi.

230
00:40:08,580 --> 00:40:09,800
Nah, maka anda tidak akan keberatan?

231
00:40:10,140 --> 00:40:11,300
Tidak, saya tidak keberatan.

232
00:40:13,860 --> 00:40:14,860
saya akan pergi.

233
00:40:15,120 --> 00:40:17,080
Dengan cara itu anda boleh mempunyai tempat untuk
diri sendiri.

234
00:40:18,760 --> 00:40:20,980
Baiklah, saya akan tinggalkan laporan anda.

235
00:40:23,520 --> 00:40:24,640
Oh, hello, Victor.

236
00:40:25,060 --> 00:40:26,080
Ini Stacy.

237
00:40:26,840 --> 00:40:27,840
Hai, sayang.

238
00:40:28,310 --> 00:40:32,350
Dengar, saya hanya beberapa blok jauhnya
di 63rd Avenue, dan saya fikir anda

239
00:40:32,350 --> 00:40:34,250
mungkin ingin datang untuk beberapa
jam.

240
00:40:35,270 --> 00:40:36,990
John? Oh, sekejap.

241
00:40:37,470 --> 00:40:38,990
John seorang lelaki yang sangat menarik.

242
00:40:41,570 --> 00:40:45,870
Victor, bawa John pergi bersama kamu.
Saya pasti kita akan mencari sesuatu untuknya

243
00:40:45,870 --> 00:40:46,629
untuk dilakukan.

244
00:40:46,630 --> 00:40:52,390
Alamatnya ialah 1774 Southeast 63rd
Avenue, pangsapuri 9C.

245
00:40:53,790 --> 00:40:54,790
Okay.

246
00:40:56,290 --> 00:40:57,780
sayang? Awak patut tinggal.

247
00:40:58,280 --> 00:41:01,340
Maksud saya, awak mula tidak bengkok dan
ia ditunjukkan dalam tulisan anda.

248
00:41:01,640 --> 00:41:03,040
Anda tidak sepatutnya menolaknya.

249
00:41:03,740 --> 00:41:06,640
Tidak, saya tidak boleh. Saya mempunyai terlalu banyak masalah
sudah.

250
00:41:08,040 --> 00:41:09,300
Baiklah.

251
00:41:09,560 --> 00:41:11,860
Saya akan menukar linen katil kemudian sebelum saya
pergi.

252
00:42:15,050 --> 00:42:18,990
Itu menghasilkan $4 ,250, anda berhutang dengan saya, mengira
pertaruhan sampingan.

253
00:42:19,650 --> 00:42:21,170
Awak terlalu baik untuk saya.

254
00:42:22,470 --> 00:42:25,530
Beginilah cara orang yang sudah berkahwin
sepatutnya bertindak. Saya cuma minta maaf saya ada

255
00:42:25,530 --> 00:42:26,630
bekerja sehingga lewat setiap malam.

256
00:42:29,130 --> 00:42:30,150
Itu cukup untuk saya.

257
00:42:30,710 --> 00:42:32,150
Saya perlu kembali bekerja.

258
00:42:39,230 --> 00:42:41,530
Saya rasa saya akan mandi air panas, pukul
jerami.

259
00:47:21,290 --> 00:47:22,290
Bercinta dengannya.

260
00:47:24,030 --> 00:47:25,090
Bercinta dengannya.

261
00:47:27,030 --> 00:47:30,890
baiklah. Saya tidak pernah... Adakah anda lebih suka saya buat
cinta kepadanya?

262
00:48:02,000 --> 00:48:04,880
Adakah anda bermain dam? Ya, saya sangat baik
padanya. Adakah anda ingin bermain permainan?

263
00:48:05,000 --> 00:48:06,000
kenapa tidak

264
00:48:10,420 --> 00:48:14,420
Kenny, saya sangat sayangkan suami saya.

265
00:48:15,560 --> 00:48:16,940
Dan saya tidak mahu kehilangan dia.

266
00:48:19,280 --> 00:48:20,980
Tetapi saya mahu dia mempunyai hubungan sulit.

267
00:48:21,900 --> 00:48:22,900
Itu suis.

268
00:48:23,700 --> 00:48:26,940
Nah, saya rasa itu adalah hati nurani saya.

269
00:48:27,900 --> 00:48:30,060
Anda lihat, saya mempunyai hubungan sulit.

270
00:48:31,620 --> 00:48:36,960
Dan mungkin jika saya tahu Walt mengalaminya
satu, maka kita tidak akan hanyut.

271
00:48:37,800 --> 00:48:39,720
Nah, apa yang perlu saya lakukan mengenainya?

272
00:48:41,340 --> 00:48:42,720
Bercinta dengan Walter.

273
00:48:45,220 --> 00:48:49,000
Baiklah, saya akan mempunyai hubungan sulit dengan awak
suami, tetapi saya tidak mahu ia datang

274
00:48:49,000 --> 00:48:50,200
antara persahabatan kita.

275
00:48:50,960 --> 00:48:52,920
Dan anda perlu berada di sana untuk menonton.

276
00:48:53,500 --> 00:48:55,080
Dia tidak akan pernah bersetuju dengan itu.

277
00:48:56,040 --> 00:49:00,420
Tetapi ini adalah syarat saya, dan dia
tidak perlu mengenali awak, sayang.

278
00:49:03,280 --> 00:49:06,180
Saya boleh menggunakan Stacy Carter sebagai alasan.

279
00:49:07,740 --> 00:49:09,580
Kita sepatutnya pergi ke New York.

280
00:49:11,840 --> 00:49:13,940
Tidak, saya yakin anda seorang pemeriksa yang lebih lantang
pemain.

281
00:49:21,800 --> 00:49:22,800
Walter?

282
00:49:23,020 --> 00:49:24,420
Ini Tenny Sylvester.

283
00:49:25,340 --> 00:49:26,520
Tenny, ini suami saya.

284
00:49:27,160 --> 00:49:31,280
Encik Williams? Saya minta maaf saya kekal begitu
lewat. Tetapi saya dan isteri anda bermain permainan

285
00:49:31,280 --> 00:49:33,820
dam. Dan saya benar-benar asyik
dam.

286
00:49:34,440 --> 00:49:35,440
selamat tinggal.

287
00:49:39,560 --> 00:49:40,560
awak anak kecil.

288
00:49:41,700 --> 00:49:44,160
Dia adalah kakak ipar kepada Jarman
Perry, penerbit.

289
00:49:45,340 --> 00:49:46,540
Menerbitkan epal lama, ya?

290
00:49:46,760 --> 00:49:48,180
Stacy fikir ia adalah idea yang baik.

291
00:49:49,000 --> 00:49:52,400
By the way, saya patut melawat Stacy
malam ini.

292
00:49:52,920 --> 00:49:56,320
Dia mahu bercakap dengan saya tentang menulis
beberapa artikel untuk majalah wanita.

293
00:49:57,820 --> 00:49:59,500
Saya berharap anda tidak akan menjadi
kecewa.

294
00:50:02,140 --> 00:50:03,140
Baiklah, tidak mengapa.

295
00:50:03,260 --> 00:50:04,480
Saya rasa saya akan mandi.

296
00:50:05,240 --> 00:50:06,720
Saya ada kerja rumah sendiri.

297
00:52:44,080 --> 00:52:45,500
kerana saya seorang pemain yang sangat bagus.

298
00:52:45,740 --> 00:52:46,740
Langkah awak.

299
00:52:50,800 --> 00:52:52,040
Anak yang baik, Tenny.

300
00:52:53,820 --> 00:52:54,820
sangat bagus.

301
00:52:55,820 --> 00:52:56,820
Pemain dam yang buruk.

302
00:53:00,800 --> 00:53:01,880
Saya sayang awak, Betty.

303
01:01:04,280 --> 01:01:05,280
Hello?

304
01:01:05,860 --> 01:01:07,860
Ayah, dengar baik-baik.

305
01:01:08,380 --> 01:01:13,520
Rancangan kami, anda tahu, ia mesti esok
malam.

306
01:01:13,780 --> 01:01:15,440
Saya akan sampai di sana lebih kurang pukul 7.

307
01:01:15,880 --> 01:01:21,660
Tunggu sehingga, anda tahu, kemudian anda boleh
masuk.

308
01:01:22,760 --> 01:01:26,360
Tapi... Tapi, Penny... Saya kena tutup telefon
sekarang.

309
01:01:26,620 --> 01:01:27,620
Selamat tinggal.

310
01:01:29,060 --> 01:01:30,060
Penny?

311
01:01:55,310 --> 01:01:55,948
Hai, Penny.

312
01:01:55,950 --> 01:01:56,950
boleh saya masuk?

313
01:01:57,050 --> 01:01:58,050
pasti.

314
01:02:01,150 --> 01:02:02,150
Mana Betty?

315
01:02:02,270 --> 01:02:04,010
Oh, dia ke luar bandar atas urusan perniagaan
perjalanan.

316
01:05:30,320 --> 01:05:31,960
Cambuk ular hitam besar.

317
01:05:33,400 --> 01:05:34,800
Apa yang anda lakukan dengannya?

318
01:05:35,740 --> 01:05:36,740
Oh, saya menggunakannya.

319
01:05:37,440 --> 01:05:39,680
Saya telah menggunakannya pada Diane, bukan?

320
01:05:42,820 --> 01:05:47,200
Pasti harap Doris tidak masuk dan
tangkap kami. Dia akan mengoyakkan kulit saya

321
01:05:47,200 --> 01:05:48,200
perkara itu.

322
01:05:48,440 --> 01:05:49,860
Oh, jangan risau.

323
01:06:00,430 --> 01:06:01,430
Selamat hari raya sayang.

324
01:06:02,530 --> 01:06:04,210
Ya. Bagaimana perjalanan anda?

325
01:06:04,710 --> 01:06:05,710
Baiklah.

326
01:06:07,130 --> 01:06:08,170
Kita makan stik malam ini?

327
01:06:09,430 --> 01:06:10,430
itu bagus.

328
01:06:12,430 --> 01:06:14,510
Okay. Saya akan biarkan lampu menyala untuk anda.

329
01:06:33,519 --> 01:06:35,460
Hai, Doris. Bolehkah saya bercakap dengan Tenny?

330
01:06:36,620 --> 01:06:37,620
saya nampak.

331
01:06:37,840 --> 01:06:39,400
Nah, ya, ia adalah penting.

332
01:06:39,680 --> 01:06:41,980
Bolehkah anda meminta dia menghubungi saya segera
dia sampai ke sini?

333
01:06:43,820 --> 01:06:44,820
terima kasih.

334
01:07:08,460 --> 01:07:09,460
Hello, Jarman?

335
01:07:10,480 --> 01:07:11,640
Jarman, saya...

336
01:07:11,640 --> 01:07:29,340
beri

337
01:07:29,340 --> 01:07:34,360
saya satu sebab yang baik mengapa saya tidak perlu meniup
keluar otak awak.

338
01:07:38,830 --> 01:07:41,510
Tiada mahkamah di negara ini akan mensabitkan kesalahan
saya.

339
01:09:26,569 --> 01:09:27,569
Sertai kami.

340
01:09:40,990 --> 01:09:42,270
Awak tidak bersama Walt?

341
01:09:45,130 --> 01:09:46,750
Tidak, anda tidak bersama Walt.

342
01:11:11,420 --> 01:11:12,500
Betty, ia tidak baik.

343
01:11:15,000 --> 01:11:19,040
Saya tidak tahu apa yang anda telah lakukan, tetapi
Saya tahu apa yang saya telah lakukan.

344
01:13:30,830 --> 01:13:31,830
Hello.